14 marzo 2010

Le parole che non passano

Sabato 13 marzo 2010 mi ritrovo ancora una volta in quel di Formigosa (MN) per assistere alla nuova commedia della Filodrammatica di Formigosa. Dopo "la Crus d'an scarpulin", "Na spera ad sul" e "Na bèla scuperta", ecco un altro mio testo: "Al stradèl dla fera". La compagnia amalgamata da anni di esperienza diverte il numeroso pubblico valorizzando pienamente il testo, che se pur con situazioni a volte grottesche, si addentra in una tematica a cui tengo particolarmente, non a caso la commedia prende spunto da un fatto reale ed è ambientata nei luoghi dove ho vissuto nella mia infanzia. Mentre seguivo la rappresentazione e ascoltavo le loro parole, mi è tornato alla mente una frase che ho sentito alcuni anni fa a Suzzara: " . . . fra pochi anni nessuno verrà più a vedere commedie in dialetto mantovano,qui quasi più nessuno lo parla, e ci sono sempre più extracomunitari e meridionali". Non credo proprio che questo possa accadere, tutto può passare nella nostra vita,ma le parole,quelle non passeranno mai. Lo testimoniano i teatri che ospitano commedie in dialetto,sono sempre stracolmi di pubblico. La gente segue favorevolmente questo genere di rappresentazioni,perchè al di la del sano divertimento,ritrova per una sera la sua parlata, una ricchezza che ognuno porta con se mantenuta da radici solide e antichissime. Se noi pensiamo che le parole del nostro dialetto, tramandate di generazione in generazione, sopravvivono ancora oggi senza che nessuno di noi abbia aperto un libro per impararlo, ci fa ben sperare che abbia una vita ancora molto lunga. Nel complimentarmi con la Filodrammatica di Formigosa per la riuscitissima rapprentazione, adesso sono curioso di assistere alla imminente rappresentazione dei "Piasarot" di Rivarolo mantovano (alcuni componenti del gruppo erano presenti a Formigosa),i quali proporranno lo stesso testo il prossimo mese. Se teniamo presente anche la rappresentazione del gruppo bresciano di Ponte Caffaro "Rataplan del Cafer", "Al stradèl dla fera conta già tre rappresentazioni a pochi mesi dalla sua pubblicazione. Al stradèl dla fera la fat centru!



La Filodrammatica di Formigosa

Nessun commento: